Secteur 12, season 3, episode 18, presented by Uniprix: Charter to Columbus